Библия › 2Кор 2 Коринфянам 6:16 › Основные

Сравнение: 2 Коринфянам 6:16

Основные:
2 Коринфянам 6:16

33 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
NA28 τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων ἡμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐσμεν ζῶντος καθὼς — εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεὸς καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μου λαός
SBL τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων ἡμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐσμεν ζῶντος καθὼς — εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μου λαός
RP τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων ὑμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐστε ζῶντος καθὼς — εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι λαός
TR τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων ὑμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐστε ζῶντος καθὼς — εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μοι λαός
𝔓46 τισ δε συνκαταθεσισ ναω θυ μετα ειδωλων υμεισ γαρ ναοσ θυ εστε ζωντοσ καθωσ και ειπεν ο θσ — ενοικησω εν αυτοισ και ενπεριπατησω και εσομαι αυτων θσ και αυτοι εσονται μου λαοσ
GA 01 τισ δε συγκαταθεσεισ ναω θυ μετα ειδωλων ημεισ γαρ ναοι θυ εσμεν ζωντοσ καθωσ — ειπεν ο θσ οτι ενοικησω εν αυτοισ και εμπεριπατησω και εσομαι αυτων θσ και αυτοι εσονται μου λαοσ
GA 03 τισ δε συνκαταθεσισ ναω θυ μετα ειδωλων ημεισ γαρ ναοσ θυ εσμεν ζωντοσ καθωσ — ειπεν ο θσ οτι ενοικησω εν αυτοισ και ενπεριπατησω και εσομαι αυτων θσ και αυτοι εσονται μου λαοσ
GA 04 τισ δε συγκαταθεσισ ναω θυ μετα ειδωλων υμεισ γαρ ναοσ θυ εστε ζωντοσ καθωσ — ειπεν ο θσ οτι ενοικησω εν αυτοισ και ενπεριπατησω και εσομαι αυτων θσ και αυτοι εσονται μου λαοσ

Аппарат на основе CNTR

ημεις 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
υμεις P46, 04 (RP, TR1550)
ναος P46, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ναοι 01
εσμεν 01, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
εστε P46, 04 (RP, TR1550)
∅ 01, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και P46
οτι 01, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ P46
μου P46, 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
μοι (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.