БиблияСтронг › H1270: בַּרְזֶל‎

H1270: בַּרְזֶל‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова בַּרְזֶל‎

Железо.

Происхождение

perhaps from the root of (H1269)

Оригинал из Strong Dictionary

Perhaps from the root of H1269 (Birzowth); iron (as cutting); by extension, an iron implement :— (ax) head, iron.

Фонетика
EN
Transliteration: barzel
Pronunciation: bar-zel'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

железо (11), железные (7), железом (4), железа (3), топор (3), железным (3), и железо (3), и железа (2), и железные (2), железных (2), под железные (2), из железной (2), железными (2), и железу (2), железное (2), как железо (1), кого железным (1), железный (1), железной (1), на них железа (1), под тобою железом (1), твою железное (1), потому что железные (1), и с железом (1), потому что у них были железные (1), ни всякого другого железного (1), для железных (1), и из железа (1), из железа (1), железного (1), у него как железные (1), его в железо (1), и железом (1), Кузнец (1), и вместо железа (1), и железным (1), Может ли железо (1), себе железную (1), ее как бы железную (1), твой железным (1)

King James Bible (75):

Iron, iron, head, with

English Standard Version (74):

with iron, in irons, as an iron, in iron, is iron, and made the iron, Iron, iron, by an iron, the ax, the iron [axhead], and its iron, an iron, with an iron, like iron, *, out of the iron, for iron, are iron, have iron, a person with an iron...

New American Standard (76):

Iron, iron, head, axe, chains, irons


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 70 раз в 70 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1271בּרזלּי;
H6523פּרזל;
H1269;
Эквивалент на греческом

G3162 — μάχαιρα (makh'-ahee-rah);
G4603 — σιδήρεος (sid-ay'-reh-os);
G4604 — σίδηρος (sid'-ay-ros);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.