БиблияСтронг › H1347: גאוֹן‎

H1347: גאוֹן‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова גאוֹן‎

1. надменность, высокомерие, гордость, кичливость;
2. величие, великолепие, слава;
3. высота.

Происхождение

от (H1342)

Оригинал из Strong Dictionary

From H1342 (ga'ah); the same as H1346 (ga'avah) :— arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.

Фонетика
EN
Transliteration: gâ'ôn
Pronunciation: gaw-ohn'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

гордость (4), величия (3), в величии (3), славы (2), гордое (2), гордыня (2), мы о гордости (2), от возвышения (2), И гордость (2), им по причине гордости (1), величества (1), и здесь предел (1), же себя величием (1), наше красу (1), они в гордости (1), и высокомерие (1), предшествует гордость (1), высокоумию (1), его и высокомерии (1), надменность (1), тебя величием (1), в наводнение (1), Я гордость (1), и кичливости (1), его в гордость (1), надменности (1), ее в гордости (1), гордыни (1), Мое опору (1), и гордое (1), высокомерием (1), славою (1), величие (1), как величие (1), Это им за высокомерие (1), высокомерие (1), краса (1)

King James Bible (49):

arrogancy, majesty, excellency, excellent, proud, pomp, Pride, swelling, pride

English Standard Version (42):

its glorious, [with] majesty, in the majestic, The pride, in their pride, of your pride, majesty, the thickets, their pride, his proud arrogance, will be the pride, pride, the pride, arrogance, by the Pride, of the pride, Pride, of His majesty, from the thickets, the majesty, and her proud, the haughtiness...

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 45 раз в 45 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
G912Βαραββᾱς;
H1342גּאה;
H1343גּאה;
H1344גּאה;
H1345גּאוּאל;
H1346גּאוה;
H1348גּאוּת;
H1349גּאיון;
H1406גּג;
H1460גּו;
H1346גּאוה;
H1348גּאוּת;
Эквивалент на греческом

G93 — ἀδικία (ad-ee-kee'-ah);
G1391 — δόξα (dox'-ah);
G1808 — ἐξαίρω (ex-ah'ee-ro);
G2479 — ἰσχύς (is-khoos');
G5196 — ὕβρις (hoo'-bris);
G5243 — ὑπερηφανία (hoop-er-ay-fan-ee'-ah);
G5311 — ὕψος (hoop'-sos);
G5312 — ὑψόω (hoop-so'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.