БиблияСтронг › H1571: גַּם‎

H1571: גַּם‎

Морфология

Наречие

Значение слова גַּם‎

Также, как и, даже.

Происхождение

by contraction from an unused root

Оригинал из Strong Dictionary

By contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. Both...and :— again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.

Фонетика
EN
Transliteration: gam
Pronunciation: gam
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и (6), также (2), то (2), как (2), потому что (1), сама (1), нашему и мы и (1), вас и (1), тогда как они будут (1), своим так (1), Теперь (1), у него ни (1), ни одного (1), народа (1), даже (1), впрочем (1), и однако (1), нет (1), и не (1)

King James Bible (34):

alike, even, What, both, yet, therefore, But, him, at, moreover, also, neither, this, so, As, Yea, me, either, Again, Then, nay, people...

English Standard Version (426):

another, both, Even though, Yet, Surely, and now, But as for Me, We even, is also, also, have You also, So [Gideon], and also, and indeed, would also be, joined, too will, Yes, again, but, and...

New American Standard (682):

yes, both, yet, Yet, certainly, Both, turn, or, also, Also, Indeed, what, very, only, although, addition, Yes, whether, too, though, alike, even...


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 238 раз в 238 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4041מגמּה;
Эквивалент на греческом

G230 — ἀληθῶς (al-ay-thoce');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.