БиблияСтронг › H1920: הדף‎

H1920: הדף‎

Морфология

Глагол

Значение слова הדף‎

A(qal):
толкать, выталкивать, прогонять.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A prim root; to push away or down :— cast away (out), drive, expel, thrust (away).

Фонетика
EN
Transliteration: hâdaph
Pronunciation: haw-daf'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

если кто толкнет (1), Если же он толкнет (1), и чтобы Он прогнал (1), Когда будет (1), изгонять (1), ваш Сам прогонит (1), чтобы отвести (1), Изгонят (1), исторгнет (1), И столкну (1), погнал (1), Так как вы толкаете (1)

King James Bible (11):

out, drive, thrust, away, expel, driven

English Standard Version (11):

I will depose, pushes a person, has driven them out, has thrust them down, pushes another, He is driven, but He denies, will push them, to push her away, driving out, you shove

New American Standard (14):

driving, pushed, thrust, push, depose, away, down, driven, reject


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 11 раз в 11 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова

No data

Эквивалент на греческом

G683 — ἀπωθέω (ap-o-theh'-om-ahee, ap-o'-thom-ahee);
G1842 — ἐξολεθρεύω (ex-ol-oth-ryoo'-o);
G396 — ἀνατρέπω (an-at-rep'-o);
G851 — ἀφαιρέω (af-ahee-reh'-o);
G1559 — ἐκδιώκω (ek-dee-o'-ko);
G3886 — παραλύω (par-al-oo'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.