БиблияСтронг › H2122: זִיו‎

H2122: זִיו‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова זִיו‎

1. блеск, яркость;
2. цвет лица, вид.

Происхождение

соответствующий (H2099)

Оригинал из Strong Dictionary

(Aramaic) corresponding to H2099 (Ziv); (figuratively) cheerfulness :— brightness, countenance.

Фонетика
EN
Transliteration: zı̂yv
Pronunciation: zeev
Варианты в переводах
Синодальный перевод

вид (2), блеске (1), и прежний (1), в лице (1), и вид лица (1), лица (1), мои и лице (1)

King James Bible (6):

countenance, brightness

English Standard Version (6):

and splendor, his face, and my face, or your face, and dazzling

New American Standard (6):

face, splendor


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 6 раз в 6 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2099זו;
H2106זוית;
H2132זית;
Эквивалент на греческом

G3444 — μορφή (mor-fay');
G3706 — ὅρασις (hor'-as-is);
G3799 — ὄψις (op'-sis);
G1529 — εἴσοδος (ice'-od-os);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.