БиблияСтронг › H2560: חמר‎

H2560: חמר‎

Морфология

Глагол

Значение слова חמר‎

A(qal):
1. пениться;
2. смолить.
C(pi):
гореть, пылать.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; properly, to boil up; hence, to ferment (with scum); to glow (with redness); as denominative (from H2564 (chemar)) to smear with pitch :— daub, befoul, be red, trouble.

Фонетика
EN
Transliteration: châmar
Pronunciation: khaw-mar'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и осмолила (2), мое побагровело (1), вздымаются (1), кипит (1), волнуется (1), мои волнуется (1)

King James Bible (6):

foul, troubled, daubed, red

English Standard Version (5):

foaming, I am churning, and coated it, is red, and foam

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 6 раз в 6 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2543חמר חמור;
H2561חמר;
H2563חמר;
H2564חמר;
H2565חמרה;
H2566חמרן;
H3180יחמוּר;
H2564חמר;
Эквивалент на греческом

G5015 — ταράσσω (tar-as'-so);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.