БиблияСтронг › H3366: יְקָר‎

H3366: יְקָר‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова יְקָר‎

1. (драго)ценность;
2. цена;
3. почесть, честь.

Происхождение

от (H3365)

Оригинал из Strong Dictionary

From H3365 (yaqar); value, i.e. (concretely) wealth; abstractly, costliness, dignity :— honour, precious (things), price.

Фонетика
EN
Transliteration: ye qâr
Pronunciation: yek-awr'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

отличить почестью (5), почесть (2), своего и отличный (1), и торжество (1), и все драгоценное (1), в чести (1), который в чести (1), но драгоценная (1), его и все драгоценности (1), и драгоценности (1), цена (1)

King James Bible (17):

precious, things, price, thing, honour

English Standard Version (17):

who has riches, and precious things, and valuables, *, treasure, honor, and honor, splendor, to honor, despite his wealth, price, are a rare

New American Standard (19):

splendor, pomp, precious, things, price, costly, honor


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 15 раз в 15 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3367יקר;
H3365יקר;
H3357יקּיר;
H3368יקר;
Эквивалент на греческом

G1383 — δοκίμιον (dok-im'-ee-on);
G1384 — δόκιμος (dok'-ee-mos);
G1391 — δόξα (dox'-ah);
G1392 — δοξάζω (dox-ad'-zo);
G5092 — τιμή (tee-may');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.