Библия » Номера Стронга для ВЗ » назад » H4268: מַחְסֶה‎

H
« H4267

H4268: מַחְסֶה‎

H4269 »
Часть речи: Существительное мужского рода
Значение слова מַחְסֶה‎:

Убежище, прибежище; в переносном смысле — защита.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or machceh {makh-seh'}; from H2620 (chacah); a shelter (literally or figuratively) — hope, (place of) refuge, shelter, trust.

Транслитерация:
machăseh machseh

Произношение:
makh-as-eh', makh-seh'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

упование (3), нам прибежище (2), убежище (2), и не имея убежища (1), скале (1), ибо Ты прибежище (1), моей и упование (1), моя надежда (1), прибежище (1), убежища (1), Ты прибежище (1), Своим Он прибежище (1), и для убежища (1), для него время защитою (1), мы убежищем (1), для меня Ты-надежда (1), будет защитою (1)

Варианты в King James Bible (20):

refuge, shelter, trust, hope

Варианты в English Standard Version (20):

a refuge, and a refuge, is our refuge, my refuge, [are] my refuge, a place of refuge, will be a refuge, your refuge, [You are] my refuge, refuge, of shelter, our refuge, of refuge, is their shelter, are my refuge

Варианты в New American Standard Bible (20):

refuge, shelter


Используется в Ветхом Завете 20 раз  показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H4271 מחסיה;
H2620 חסה;
H982 בּטח;
H2621 חסה;
H2622 חסוּת;
Похожие слова в Новом Завете:
G1680 — ἐλπίς (el-pece');
G998 — βοηθός (bo-ay-thos');


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.