БиблияСтронг › H5178: נְחֹשֶׂת‎

H5178: נְחֹשֶׂת‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова נְחֹשֶׂת‎

Медь (медные деньги, оковы, цепи и т.д.).

Происхождение

for (H5154)

Оригинал из Strong Dictionary

For H5154 (nchuwshah); copper, hence, something made of that metal, i.e. Coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) :— brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.

Фонетика
EN
Transliteration: ne chôsheth
Pronunciation: nekh-o'-sheth
Варианты в переводах
Синодальный перевод

медных (15), меди (12), медные (11), из меди (10), медный (7), и медь (6), медь (6), медного (3), и медные (3), его медью (2), их медью (2), к ним из меди (2), у столбов из меди (2), его медное (2), А медный (2), его оковами (2), медное (2), на нем медный (2), и меди (2), в медном (1), на медного (1), твоею сделаются медью (1), с медью (1), его двумя (1), медными (1), цепями (1), его и медный (1), его медный (1), твои не в оковах (1), сиклей меди (1), и медными (1), потому что медный (1), вместо них медные (1), с медных (1), все из меди (1), на медных (1), а меди (1), для медных (1), на медном (1), и из меди (1), медью (1), и медников (1), его цепями (1), Вместо меди (1), и медною (1), это медь (1), медною (1), его в оковы (1), его медными (1), оковами (1), и медное (1), всю медь (1), и все медные (1), были все медные (1), оковы (1), деньги (1), и чтобы медь (1), и медную (1), блестящей (1)

King James Bible (139):

fetters, steel, chains, brasen, filthiness, copper, chain, brass

English Standard Version (101):

him with bronze shackles, whose bronze, They are bronze, with chains, in a bronze, it with bronze, {the weight} of the bronze, shall be made of bronze, the bronze, and he wore a bronze, and its bronze, copper, bronze, *, them with bronze, and bronze, your wealth, of bronze, in bronze shackles, a bronze, with bronze chains, and a bronze...

New American Standard (143):

copper, fetters, chains, brass, chain, bronze


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 140 раз в 119 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H5179נחשׁתּא;
H5180נחשׁתּן;
H5154נחשׁה נחוּשׁה;
H5174נחשׁ;
Эквивалент на греческом

G3976 — πέδη (ped'-ay);
G5470 — χάλκεος (khal'-key-os);
G5475 — χαλκός (khal-kos');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.