БиблияСтронг › H5737: עדר‎

H5737: עדר‎

Морфология

Глагол

Значение слова עדר‎

A(qal):
сохранять (строй).
B(ni):
1. быть оставленным, оставаться;
2. недоставать, отсутствовать;
3. вскапывать, полоть.
C(pi):
допускать недостаток.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to arrange, as a battle, a vineyard (to hoe); hence, to muster and so to miss (or find wanting) :— dig, fail, keep (rank), lack.

Фонетика
EN
Transliteration: ‛âdar
Pronunciation: aw-dar'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

в строю (2), И не пропало (1), не осталось (1), и не допускали (1), недостатка (1), ни вскапывать (1), которые расчищались (1), не преминет (1), у Него ничто не выбывает (1), И не (1), стало (1), Свой неизменно (1)

King James Bible (11):

faileth, fail, keep, lacking, lacked, rank, digged

English Standard Version (10):

cultivated, left, once tilled, fail, missing, was missing, were devoted [to David], is missing, They saw to it that, will go missing

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 10 раз в 10 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4576מעדּר;
H5738עדר;
H5739עדר;
Эквивалент на греческом

G142 — αἴρω (ah'ee-ro);
G622 — ἀπόλλυμι (ap-ol'-loo-mee);
G722 — ἀροτριάω (ar-ot-ree-o'-o);
G1392 — δοξάζω (dox-ad'-zo);
G2990 — λανθάνω (lan-than'-o);
G4626 — σκάπτω (skap'-to);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.