БиблияСтронг › H6789: צמת‎

H6789: צמת‎

Морфология

Глагол

Значение слова צמת‎

A(qal):
истреблять, уничтожать.
B(ni):
быть уничтоженным, истребляться, исчезать.
C(pi):
истреблять, поедать, пожирать.
E(hi):
истреблять, уничтожать.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to extirpate (literally or figuratively) :— consume, cut off, destroy, vanish.

Фонетика
EN
Transliteration: tsâmath
Pronunciation: tsaw-math'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

моих и я истребляю (2), их истребит (2), они умаляются (1), Зачем я не уничтожен (1), Твоею истреби (1), мои преследующие (1), Ты истребляешь (1), Твои сокрушили (1), своего изгоню (1), буду (1), истреблять (1), моя снедает (1), Твоей истреби (1), повергли (1)

King James Bible (15):

consumed, destroyed, off, destroy, vanish

English Standard Version (15):

cut off, have destroyed me, but ceasing, has consumed me, I will remove, and destroy them, They dropped, You destroy, I will put to silence, those who would destroy me, will destroy them, destroy them, I put an end, silenced

New American Standard (16):

consumed, off, Destroy, cut, destroyed, destroy, silenced, silent


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 15 раз в 15 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H6783צמתת צמיתת;
Эквивалент на греческом

G1842 — ἐξολεθρεύω (ex-ol-oth-ryoo'-o);
G615 — ἀποκτείνω (ap-ok-ti'-no);
G853 — ἀφανίζω (af-an-id'-zo);
G1559 — ἐκδιώκω (ek-dee-o'-ko);
G2190 — ἐχθρός (ekh-thros');
G5015 — ταράσσω (tar-as'-so);
G2289 — θανατόω (than-at-o'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.