БиблияСтронг › H713: אַרְגמָן‎

H713: אַרְגמָן‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова אַרְגמָן‎

Пурпуровый, багровый, тёмно-красный.

Происхождение

of foreign origin

Оригинал из Strong Dictionary

Of foreign origin; purple (the color or the dyed stuff) :— purple.

Фонетика
EN
Transliteration: 'argâmân
Pronunciation: ar-gaw-mawn'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

пурпуровой (11), и пурпуровой (7), пурпуровую (2), яхонтового (2), и пурпур (2), пурпуровою (1), и пурпуровых (1), из пряжи пурпурового (1), и пурпуровыми (1), его из пурпуровой (1), твоей как пурпур (1), и пурпурового (1), цвета (1), тканями пурпуровыми (1)

King James Bible (38):

purple

English Standard Version (10):

a purple, and a purple, and purple, like purple [threads], the purple, purple, of purple [fabric]

New American Standard (40):

purple, threads, fabric


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 38 раз в 38 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H710ארגּון;
Эквивалент на греческом

G4210 — πορφυροῦς (por-foo-rooce');
G4209 — πορφύρα (por-foo'-rah);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.