БиблияСтронг › H781: ארשׂ‎

H781: ארשׂ‎

Морфология

Глагол

Значение слова ארשׂ‎

C(pi): 1. обручаться с;
2. брать замуж.
D(pu):
быть обрученной.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to engage for matrimony :— betroth, espouse.

Фонетика
EN
Transliteration: 'âraś
Pronunciation: aw-ras'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и обручу (3), необрученную (2), обручился (1), обручена (1), обрученною (1), обрученная (1), необрученною (1), обручишься (1), которую я получил (1)

King James Bible (11):

betrothed, espoused, betroth

English Standard Version (9):

So I will betroth you, pledged in marriage, become pledged, I betrothed, I will betroth you, And I will betroth you, a betrothed, You will be pledged in marriage, the betrothed

New American Standard (11):

betrothed, engaged, betroth


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 10 раз в 10 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H782ארשׁת;
Эквивалент на греческом

G2983 — λαμβάνω (lam-ban'-o);
G3423 — μνηστεύω (mnace-tyoo'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.