Библия › Стронг › H842: אֲשׂרָה‎

H842: אֲשׂרָה‎

‹ H841 H843 ›

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

Морфология

Имя собственное женского рода

Значение слова אֲשׂרָה‎

1. Астарта (богиня);
2. культовый столб, культовое дерево.

Происхождение

от (H833)

Оригинал из Strong Dictionary

Or masheyrah {ash-ay-raw'}; from H833 ('ashar); happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same :— grove. Compare H6253 (Ashtoreth).

Фонетика

Transliteration: 'ăshêrâh 'ăshêyrâh

Pronunciation: ash-ay-raw', ash-ay-raw'

Варианты в переводах

Синодальный перевод

дубраву (5), Астарты (4), дубравы (3), рощи (2), дерево (2), посвященные дерева (2), и рощи (1), себе рощи (1), и Астартам (1), священное (1), дерева (1), и дерево (1), у себя идолов (1), и капища (1), дубравных (1), в них и дубрава (1), и изображения Астарт (1), и для Астарты (1), Астарту (1), для Астарты (1), для дубравы (1), он и дубравы (1), кумиры (1), деревам (1), изображения (1), и посвященных дерев (1), над ними и посвященные дерева (1), и посвященные дерева (1), своих и дубравах (1), твоей священные (1)

King James Bible (40):

groves, grove

English Standard Version (38):

Asherah poles, for Asherah, an Asherah pole, and the Asherahs, Asherah, as an Asherah pole, The Asherah, or to the Asherahs, and an Asherah pole, and Asherah poles, the Asherah poles, their Asherah poles, of the Asherah pole, the Asherah pole, of Asherah, Asherah pole