Библия › Стронг › H8421: תּוב‎

H8421: תּוב‎

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
H
Морфология

No data

Значение слова תּוב‎

H(peal):
возвращаться, приходить назад. J(haphel, aphel): возвращать, отвечать.

Происхождение

No data

Оригинал из Strong Dictionary

(Aramaic) corresponding to H7725 (shuwb), to come back; specifically (transitive and ellip.) To reply :— answer, restore, return (an answer).

Фонетика
EN
Transliteration: tûb
Pronunciation: toob
Варианты в переводах
Синодальный перевод

не пришло (1), И они ответили (1), пусть возвратятся (1), обратился (1), отвечать (1), мой возвратился (1), возвратился (1), моего возвратились (1)

King James Bible (No data):

returned, restored, answer, answered

English Standard Version (No data):

were returned, returned, replied, was restored, be returned, to answer you, they returned

New American Standard (No data):

give, restored, returned, replied

Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 8 раз в 8 стихах
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H7725 — שׁוּב;
H475 — אלישׁיב;
H3142 — יוּשׁב חסד;
H3433 — ישׁבי לחם ישׁבי לחם;
H3434 — ישׁבעם;
H3437 — ישׁיב ישׁוּב;
H4877 — משׁובב;
H4878 — משׁבה משׁוּבה;
H7610 — שׁאר ישׁוּב;
H7619 — שׁוּבאל שׁבוּאל;
H7726 — שׁובב;
H7728 — שׁובב;
H7729 — שׁוּבה;
H7870 — שׁיבה;
H8666 — תּשׁבה תּשׁוּבה;
Эквивалент на греческом
No data
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.