БиблияСтронг › H8435: תּוֹלָדוֹת‎

H8435: תּוֹלָדוֹת‎

Морфология

No data

Значение слова תּוֹלָדוֹת‎

1. происхождение;
2. родословие, список поколений;
3. род, семейство.

Происхождение

No data

Оригинал из Strong Dictionary

Or toldah {to-led-aw'}; from H3205 (yalad); (plural only) descent, i.e. Family; (figuratively) history :— birth, generations.

Фонетика
EN
Transliteration: tôle dâh tôle dâh
Pronunciation: to-led-aw', to-led-aw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

по родам (16), Вот родословие (8), Вот житие (2), по порядку рождения (2), их по родам (2), в родах (2), происхождение (1), по родословию (1), их по родословию (1), И вот родословие (1), И вот род (1), списку (1), в своих поколениях (1), У них по родам (1), в их родах (1)

King James Bible (No data):

birth, generations

English Standard Version (No data):

the generations, according to the records, according to their generations, in their genealogies, in their genealogy, Their genealogies, in the order of their birth, [is] the account, according to their genealogy, of the generations, according to their records, is the account, according to the genealogies, according to their genealogies, their genealogies, the account

New American Standard (No data):

birth, genealogical, registration, generations, order, account, genealogies


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 39 раз в 39 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H513אלתּולד;
H3205ילד;
H286אחילוּד;
H3206ילד;
H3209ילּוד;
H3211יליד;
H4137מולדה;
H4138מולדת;
H4140מוליד;
H8434תּולד;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.