Библия » Номера Стронга для ВЗ » назад » H865: אֶתְמוֹל‎

H
« H864

H865: אֶתְמוֹל‎

H866 »
Часть речи: Наречие
Значение слова אֶתְמוֹל‎:

1. вчера;
2. прежде.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or tithmowl {ith-mole'}; or methmuwl {eth- mool'}; probably from H853 ('eth) or H854 ('eth) and H4136 (muwl); heretofore; definitely yesterday — + before (that) time, + heretofore, of late (old), + times past, yester(day).

Транслитерация:
'ethmôl 'ithmôl 'ethmûl

Произношение:
eth-mole', ith-mole', eth-mool'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

нам ибо не бывало подобного ни вчера (1), его вчера (1), которые вчера (1), нем как вчера (1), еще вчера (1), вчерашний (1), давно (1), же который был прежде (1)

Варианты в King James Bible (7):

late, before, old, yesterday

Варианты в English Standard Version (5):

But of late, *, previously, who had formerly, as he had before, a day, has long, before


Используется в Ветхом Завете 8 раз  показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H8543 תּמל תּמול;
H853 את;
H3487 ית;
H854 את;
H856 אתבּעל;
H863 איתי אתּי;
H4136 מל מואל מול מוּל;
Похожие слова в Новом Завете:
G1715 — ἔμπροσθεν (em'-pros-then);
G2250 — ἡμέρα (hay-mer'-ah);


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.