БиблияСтронг › H953: בּוֹר‎

H953: בּוֹר‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова בּוֹר‎

1. яма, ров, водоём;
2. бездна, преисподняя.

Происхождение

от (H952) (in the sense of (H877))

Оригинал из Strong Dictionary

From H952 (buwr) (in the sense of H877 (bo'r)); a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) :— cistern, dungeon, fountain, pit, well.

Фонетика
EN
Transliteration: bôr
Pronunciation: bore
Варианты в переводах
Синодальный перевод

в могилу (15), ров (5), яму (4), из колодезя (4), в яму (3), его в ров (2), во рве (2), ямы (2), из своего колодезя (2), рва (2), преисподней (2), из ямы (2), изо рва (1), ко рву (1), меня в темницу (1), его из темницы (1), и колодезь (1), и с колодезями (1), и во рвах (1), источника (1), они его от колодезя (1), при колодезе (1), рве (1), водоемов (1), водоемы (1), меня в ров (1), из твоего водоема (1), до могилы (1), над колодезем (1), рвы (1), в ров (1), Как источник (1), его в яму (1), в яме (1), его из ямы (1), мою в яму (1), твоих изо рва (1)

King James Bible (68):

well, pits, fountain, dungeon, pit, cistern, wells

English Standard Version (63):

a pit, pit, cisterns, into the cistern, from the pit, Now the pit, of the pits, a cistern, him into the pit, from your own cistern, in this dungeon, wells, and cisterns, As a well, cistern, and, the well, *, of the pit, to the pit, Now the cistern...

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 67 раз в 62 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H952בּוּר;
H877בּאר;
Эквивалент на греческом

G30 — ἀγγεῖον (ang-eye'-on);
G1093 — γῆ (ghay);
G3794 — ὀχύρωμα (okh-oo'-ro-mah);
G5421 — φρέαρ (freh'-ar);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.