БиблияСтронг › H989: בּטל‎

H989: בּטל‎

Морфология

Глагол

Значение слова בּטל‎

H(peal):
останавливаться, переставать.
I(pael):
останавливать.

Происхождение

соответствующий (H988)

Оригинал из Strong Dictionary

(Aramaic) corresponding to H988 (batel); to stop :— (cause, make to), cease, hinder.

Фонетика
EN
Transliteration: be ṭêl
Pronunciation: bet-ale'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

перестали (1), рукою остановили (1), остановилась (1), и остановка (1), возбраняли (1), останавливалась (1)

King James Bible (7):

ceased, cause, cease, hindered

English Standard Version (5):

at a standstill, be hindered, stopped, ceased, to stop

New American Standard (6):

ceased, delay, stop, stopped


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 6 раз в 5 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H988בּטל;
Эквивалент на греческом

G691 — ἀργέω (arg-eh'-o);
G2673 — καταργέω (kat-arg-eh'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.