БиблияСтронг › H1641: גּרר‎

H1641: גּרר‎

Морфология

Глагол

Значение слова גּרר‎

A(qal):
1. вытаскивать, утаскивать;
2. жевать жвачку.
C(pi):
причастие: отпиленный, обрезанный.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to drag off roughly; by implication, to bring up the cud (i.e. Ruminate); by analogy, to saw :— catch, chew, × continuing, destroy, saw.

Фонетика
EN
Transliteration: gârar
Pronunciation: gaw-rar'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

но она не жует (1), обрезанных (1), обрушится (1), грозный (1), захватывает (1)

King James Bible (5):

sawed, cheweth, continuing, catch, destroy

English Standard Version (5):

a churning, they catch them, chew, will sweep them away, and trimmed

New American Standard (7):

sawed, drag, sweeping, chew, away, Drag


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 5 раз в 5 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1620גּרגּר;
H1621גּרגּרות;
H1625גּרה;
H1626גּרה;
H1627גּרן גּרון;
H1642גּרר;
H4050מגרה;
Эквивалент на греческом

G321 — ἀνάγω (an-ag'-o);
G1670 — ἑλκύω (hel-koo'-o, hel'-ko);
G4762 — στρέφω (stref'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.