БиблияСтронг › H1877: דֶּשֶׂא‎

H1877: דֶּשֶׂא‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова דֶּשֶׂא‎

Зелень, молодая трава.

Происхождение

от (H1876)

Оригинал из Strong Dictionary

From H1876 (dasha); a sprout; by analogy, grass :— (tender) grass, green, (tender)herb.

Фонетика
EN
Transliteration: deshe'
Pronunciation: deh'-sheh
Варианты в переводах
Синодальный перевод

зелень (5), на траве (2), на зелень (1), вырастает трава (1), травные (1), зародыши (1), меня на злачных (1), злак (1), трава (1), и нежная (1), как молодая (1), детей потому что нет травы (1)

King James Bible (15):

green, herb, grass

English Standard Version (108):

like grass, plants, on the sprouting grass, the foliage, with tender grass, in green, treading grain, and new growth, grass, new grass, fresh grass, green shoots, vegetation

New American Standard (19):

green, new, tender, grass, vegetation, growth, herb, fresh


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 15 раз в 15 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H1758דּישׁ דּושׁ דּוּשׁ;
H1883דּתא;
H1876דּשׁא;
Эквивалент на греческом

G4169 — ποῖος (poy'-os);
G1008 — βοτάνη (bot-an'-ay);
G5528 — χόρτος (khor'-tos);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.