БиблияСтронг › H2394: חָזְקָה‎

H2394: חָזְקָה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова חָזְקָה‎

Сила, крепость, насилие, жестокость.

Происхождение

от (H2392)

Оригинал из Strong Dictionary

Feminine of H2392 (chozeq); vehemence (usually in a bad sense) :— force, mightily, repair, sharply.

Фонетика
EN
Transliteration: chozqâh
Pronunciation: khoz-kaw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

и он жестоко (1), И сильно (1), а если нет то силою (1), для поддержания (1), ими с насилием (1), и крепко (1)

King James Bible (6):

sharply, repair, force, mightily

English Standard Version (6):

had harshly, them with violence, earnestly, repairs, it by force

New American Standard (5):

severely, earnestly, vigorously, force


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 6 раз в 6 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2392חזק;
Эквивалент на греческом

G1619 — ἐκτενῶς (ek-ten-oce');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.