БиблияСтронг › H3123: יוֹנָה‎

H3123: יוֹנָה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова יוֹנָה‎

Голубь, голубица.

Происхождение

probably от того же, что и (H3196)

Оригинал из Strong Dictionary

Probably from the same as H3196 (yayin); a dove (apparently from the warmth of their mating) :— dove, pigeon.

Фонетика
EN
Transliteration: yônâh
Pronunciation: yo-naw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

голубей (9), голубя (3), как голуби (3), голубь (2), твои голубиные (2), от себя голубя (1), но голубь (1), или двух (1), как у голубя (1), своих вы стали как голубица (1), Голубица (1), моя голубица (1), его-как голуби (1), она голубица (1), как голубь (1), и как голуби (1), и будьте как голуби (1)

King James Bible (32):

for, dove, doves', pigeon, doves, pigeons

English Standard Version (15):

are like doves, pigeon, but my dove, the dove {again}, But the dove, like a dove, are [like] doves, my dove, and like doves, the dove, like doves, pigeons, a dove, A Dove, dove, of the dove, doves, O my dove

New American Standard (32):

dove's, dove, pigeon, doves, pigeons


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 32 раза в 32 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2755חראיון חרי־יונים;
H3124יונה;
H3128יונת אלם רחקים;
H3224ימימה;
H3196יין;
H3120יון;
H3121יון;
G3631οἶνος;
Эквивалент на греческом

G4058 — περιστερά (per-is-ter-ah');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.