БиблияСтронг › H3823: לבב‎

H3823: לבב‎

Морфология

Глагол

Значение слова לבב‎

B(ni):
мудрствовать, т.е. безумствовать.
C(pi):
1. похитить или пленить сердце;
2. готовить, печь.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; properly, to be enclosed (as if with fat); by implication (as denominative from H3824 (lebab)) to unheart, i.e. (in a good sense) transport (with love), or (in a bad sense) stultify; also (as denominative from H3834 (labiybah)) to make cakes :— make cakes, ravish, be wise.

Фонетика
EN
Transliteration: lâbab
Pronunciation: law-bab'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

пленила (2), ты сердце (2), моя и испечет (1), и изготовила (1), мудрствует (1)

King James Bible (5):

wise, make, heart, cakes

English Standard Version (3):

*, made cakes, can no more become wise, you have stolen my heart, You have captured my heart

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 5 раз в 5 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3824לבב;
H3834לבבה לביבה;
H3824לבב;
H3820לב;
H3825לבב;
H3834לבבה לביבה;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.