БиблияСтронг › H4201: מְזוּזָה‎

H4201: מְזוּזָה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова מְזוּזָה‎

Косяк (дверей).

Происхождение

от того же, что и (H2123)

Оригинал из Strong Dictionary

Or mzuzah {mez-oo-zaw'}; from the same as H2123 (ziyz); a door-post (as prominent) :— (door, side) post.

Фонетика
EN
Transliteration: me zûzâh me zûzâh
Pronunciation: mez-oo-zaw', mez-oo-zaw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

косяках (4), дверей (3), косяка (2), или к косяку (2), их на косяках (2), косяками (2), у входа (1), косяки (1), и дверные косяки (1), у дверей (1), также и за косяками (1), дверные косяки (1), Моего и вереи (1), Моих верей (1), ею на вереи (1), и на вереи (1), у вереи (1)

King James Bible (19):

post, posts

English Standard Version (14):

the gateposts, sideposts, at the posts, doorpost, gateposts, and doorpost, the doorpost, doorframe, My doorposts, the doorposts, sideposts of the doorframe, and their doorposts, doorposts

New American Standard (23):

post, doorpost, posts, doorposts, door


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 19 раз в 19 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2123זיז;
H2104זוּזים;
H2117זזא;
H2124זיזא;
H3151יזיז;
Эквивалент на греческом

G380 — ἀναπτύσσω (an-ap-toos'-so);
G4745 — στοά (sto-ah');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.