БиблияСтронг › H4410: מְלוּכָה‎

H4410: מְלוּכָה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова מְלוּכָה‎

Царство, царствование.

Происхождение

pass. participle of (H4427)

Оригинал из Strong Dictionary

Feminine passive participle of H4427 (malak); something ruled, i.e. A realm :— kingsom, king's, × royal.

Фонетика
EN
Transliteration: me lûkâh
Pronunciation: mel-oo-kaw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

царство (4), царского (3), о царстве (1), царства (1), там царство (1), свое царствование (1), ему недостает только царства (1), почти царственный (1), на царском (1), что царство (1), но царство (1), ему также и царства (1), его что за царство (1), есть царство (1), на царство (1), и царскою (1), царственного (1), величия (1), другого из царского (1), и будет царство (1)

King James Bible (24):

kingdom, royal, king's

English Standard Version (22):

[who was a member] of the royal, a queen, but the kingship, of the royal, a member of the royal, of the kingdom, a royal, the kingship, reign, from the royal, and turned the kingdom, the kingdom, a king, And the kingdom, dominion, of kingship, has handed the kingdom, the royal

New American Standard (23):

royalty, king, kingdom, royal


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 24 раза в 24 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H4427מלך;
H3230ימלך;
H4428מלך;
H4431מלך;
H4432מלך;
H4438מלכיּה מלכת מלכוּת;
H4446מלכת;
H4447מלכת;
H4467ממלכה;
Эквивалент на греческом

G935 — βασιλεύς (bas-il-yooce');
G932 — βασιλεία (bas-il-i'-ah);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.