БиблияСтронг › H4541: מַסּכָה‎

H4541: מַסּכָה‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова מַסּכָה‎

1. литой истукан, литое изображение, статуя;
2. покрывало, одеяло;
3. союз, договор.

Происхождение

от (H5258)

Оригинал из Strong Dictionary

From H5258 (nacak); properly, a pouring over, i.e. Fusion of metal (especially a cast image); by implication, a libation, i.e. League; concretely a coverlet (as if poured out) :— covering, molten (image), vail.

Фонетика
EN
Transliteration: massêkâh
Pronunciation: mas-say-kaw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

кумир (5), и литый (4), литых (1), их и всех литых (1), себе литый (1), истукан (1), себе литого (1), или литый (1), и литый кумир (1), и истуканов (1), себе литые (1), изображения (1), литые (1), статуи (1), и литых (1), кумиров (1), и литые (1), кумиры (1), себе литаго (1), истукану (1), покрывало (1), и одеяло (1), союзы (1), истуканов (1), истуканам (1), для себя литых (1), и кумиров (1), этого литаго (1)

King James Bible (28):

covering, images, molten, vail, image

English Standard Version (23):

and cast images, and the blanket, the molten idol, or molten image, an alliance, a molten, and the cast images, into a molten, to molten images, and a molten idol, cast images, cast idols, images, and cast, and cast idol, the sheet, molten, a molten image, an image, [or] an image

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 28 раз в 28 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H5258נסך;
H5257נסיך;
H5259נסך;
H5260נסך;
H5262נסך נסך;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.