БиблияСтронг › H5002: נְלאם‎

H5002: נְלאם‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова נְלאם‎

A(qal):
страд. причастие: от H5001 (נאם‎) сказанное, изречение.

Происхождение

от (H5001)

Оригинал из Strong Dictionary

From H5001 (na'am); an oracle :— (hath) said, saith.

Фонетика
EN
Transliteration: ne 'ûm
Pronunciation: nah-oom'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

говорит (186), Я говорит (17), их говорит (15), его говорит (12), тебя говорит (8), ко Мне говорит (8), это говорит (7), сказал (6), Меня говорит (6), вас говорит (5), Мною говорит (3), Мне говорит (3), Мой говорит (3), изречение (2), тебе говорит (2), Мои говорит (2), с вами говорит (2), против Меня говорит (2), за это говорит (2), Моими говорит (2), так говорит (2), сему говорит (2), ваших говорит (2), Моих говорит (2), твоих говорит (2), своих говорит (2), Мое говорит (2), Вот Я-на тебя говорит (2), Посему так говорит (1), Но теперь говорит (1), которые сказал (1), Посему говорит (1), на них говорит (1), над ними говорит (1), И теперь что у Меня здесь говорит (1), их от Меня говорит (1), Моя и все сие было говорит (1), Моим говорит (1), тебя сказал (1), тебя ибо Я с тобою говорит (1), Моего нет в тебе говорит (1), они говорит (1), их за это говорит (1), казней говорит (1), Меня в том говорит (1), сим говорит (1), того говорит (1), сего говорит (1), Я сказал (1), Моей говорит (1), ваши говорит (1), бы его говорит (1), Он сказал (1), своей говорит (1), сие говорит (1), о вас говорит (1), вами говорит (1), Моему говорит (1), ибо Я с тобою говорит (1), твой говорит (1), твоей говорит (1), над ним говорит (1), с ними говорит (1), своему за то вот Я говорит (1), им говорит (1), ними говорит (1), города их говорит (1), за то вот Я-на вас говорит (1), в нем говорит (1), с тобою говорит (1), на тебя говорит (1), и это было говорит (1), твое говорит (1), ты говорит (1), сей не устоит говорит (1), это для Меня сказал (1), ее говорит (1), ваш говорит (1), против него говорит (1), Себя говорит (1), к вам говорит (1), Мою говорит (1), Но и ныне еще говорит (1), и так говорит (1), Вот Я говорит (1), это будет говорит (1), За что говорит (1), Я с вами говорит (1), ибо Я с вами говорит (1), ваших но вы не обращались ко Мне говорит (1), И Я буду для него говорит (1), сей говорит (1), него говорит (1), Моего говорит (1)

King James Bible (376):

saith, spake, said

English Standard Version (361):

the LORD, the prophecy, Thus declares, [This is] the prophecy, has declared, says, said, the oracle, declares, [The Lord] declares [it], The oracle, [Thus] declares, An oracle

New American Standard (376):

speaks, declares, declared, Declares, says, oracle


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 300 раз в 300 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H5001נאם;
Эквивалент на греческом

G3004 — λέγω (leg'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.