БиблияСтронг › H5142: נזק‎

H5142: נזק‎

Морфология

Глагол

Значение слова נזק‎

H(peal):
терпеть ущербили вред.
J(haphel):
причинять вред или ущерб, вредить.

Происхождение

corresponding to the root of (H5143)

Оригинал из Strong Dictionary

(Aramaic) corresponding to the root of H5143 (nezeq); to suffer (causatively, inflict) loss :— have (en-)damage, hurt(-ful).

Фонетика
EN
Transliteration: ne zaq
Pronunciation: nez-ak'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

сделан (1), будет (1), ущерб (1), и вредный (1), вредного (1), обременения (1)

King James Bible (4):

hurtful, damage, endamage, hurt

English Standard Version (4):

interests to suffer, suffer loss, will suffer, harmful

New American Standard (5):

damage, suffer, loss, damaging, detriment


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H5143נזק;
Эквивалент на греческом

G2554 — κακοποιέω (kak-op-oy-eh'-o);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.