БиблияСтронг › H5628: סרח‎

H5628: סרח‎

Морфология

Глагол

Значение слова סרח‎

A(qal):
1. свисать;
2. разрастаться, простираться, становиться роскошным или широким.
B(ni):
портиться, пропадать.

Происхождение

первообразный корень

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root; to extend (even to excess) :— exceeding, hand, spread, stretch self, banish.

Фонетика
EN
Transliteration: sârach
Pronunciation: saw-rakh'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

пусть будет (2), свешена (2), с другой стороны пусть будет (2), свешен (2), разве оскудела (1), и сделалось (1), широкою (1), с роскошными (1), и нежитесь (1), изнеженных (1)

King James Bible (7):

stretch, vanished, stretched, spreading, hang, exceeding

English Standard Version (3):

and lounging, and lounge, decayed, shall hang down, and flowing, a spreading, hang

New American Standard (7):

sprawlers', decayed, sprawl, flowing, lap, spreading


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 7 раз в 7 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H5629סרח;
Эквивалент на греческом

G1943 — ἐπικαλύπτω (ep-ee-kal-oop'-to);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.