БиблияСтронг › H6292: פִּגּוּל‎

H6292: פִּגּוּל‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова פִּגּוּל‎

Нечистый, осквернённый.

Происхождение

from an unused root meaning to stink

Оригинал из Strong Dictionary

Or piggul {pig-gool'}; from an unused root meaning to stink; properly, fetid, i.e. (figuratively) unclean (ceremonially) :— abominable(-tion, thing).

Фонетика
EN
Transliteration: piggûl piggûl
Pronunciation: pig-gool', pig-gool'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

это осквернение (1), это гнусно (1), и мерзкое (1), моей доныне и никакое нечистое (1)

King James Bible (4):

abomination, abominable

English Standard Version (4):

unclean, is tainted, and polluted broth, an abomination

New American Standard (6):

unclean, offensive, offense, meat, thing


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова

No data

Эквивалент на греческом

G952 — βέβηλος (beb'-ay-los);
G3393 — μίασμα (mee'-as-mah);
G3435 — μολύνω (mol-oo'-no);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.