БиблияСтронг › H7810: שֹׂחַד‎

H7810: שֹׂחַד‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова שֹׂחַד‎

1. дар, подарок;
2. взятка, подкуп, мзда.

Происхождение

от (H7809)

Оригинал из Strong Dictionary

From H7809 (shachad); a donation (venal or redemptive) :— bribe(-ry), gift, present, reward.

Фонетика
EN
Transliteration: shachad
Pronunciation: shakh'-ad
Варианты в переводах
Синодальный перевод

даров (6), ибо дары (3), подарки (2), мздоимства (2), подарок (2), подкуп (1), тебе в дар (1), в дар (1), и дар (1), которые за подарки (1), свои от взяток (1), и не за дары (1), Взятки (1), за подарки (1)

King James Bible (21):

reward, bribery, bribes, gift, gifts, present

English Standard Version (21):

reward, as a gift, bribe, a bribe, A bribe, you a gift, bribes, of bribes, any bribes, gifts, of bribery, for a bribe

New American Standard (23):

reward, bribes, bribe, corrupt, gifts, present


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 23 раза в 23 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H7809שׁחד;
Эквивалент на греческом

G1435 — δῶρον (do'-ron);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.