БиблияСтронг › H8214: שׂפל‎

H8214: שׂפל‎

Морфология

Глагол

Значение слова שׂפל‎

J(haphel, aphel): понижать, повергать; в переносном смысле — уни(чи)жать, смирять.

Происхождение

соответствующий (H8213)

Оригинал из Strong Dictionary

(Aramaic) corresponding to H8213 (shaphel) :— abase, humble, put down, subdue.

Фонетика
EN
Transliteration: she phal
Pronunciation: shef-al'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

смирить (1), смирил (1), и уничижит (1)

King James Bible (3):

subdue, abase, humbled

English Standard Version (3):

and humbled, to humble, and subdue, humbled

New American Standard (4):

subdue, humbled, humble


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H8215שׁפל;
H8213שׁפל;
H8216שׁפל;
H8217שׁפל;
H8219שׁפלה;
H8220שׁפלוּת;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.