БиблияСтронг › H8577: תַּנִּין‎

H8577: תַּנִּין‎

Морфология

No data

Значение слова תַּנִּין‎

1. морское чудовище;
2. дракон, динозавр;
3. змея.

Происхождение

No data

Оригинал из Strong Dictionary

Or tanniym (Ezek. 29:3) {tan-neem'}; intensive from the same as H8565 (tan); a marine or land monster, i.e. Sea-serpent or jackal :— dragon, sea-monster, serpent, whale.

Фонетика
EN
Transliteration: tannı̂yn tannı̂ym
Pronunciation: tan-neen', tan-neem'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

шакалов (6), он сделается змеем (2), его и он сделался змеем (2), и они сделались змеями (2), драконов (2), чудовище (2), рыб (1), Драконовым (1), или морское (1), шакалам (1), змиев (1), и дракона (1), великие (1), рыбы (1), их и гиены (1), Меня шакалы (1), крокодила (1), подобно шакалам (1), меня как дракон (1), И чудовища (1), крокодил (1), и как чудовище (1), как шакалы (1)

King James Bible (No data):

serpents, dragon, whales, serpent, monsters, dragons, whale

English Standard Version (No data):

a serpent, the jackals, like a jackal, sea creatures, for jackals, like a monster, of jackals, are like a monster, of serpents, like jackals, monster, of the dragons, and serpent, the monster of the deep, great sea creatures, the dragon, of the Serpent, and jackals, to jackals, where jackals

New American Standard (No data):

dragon, serpent, monster, serpents, Sea, sea, monsters


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 27 раз в 27 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H3497יתנן;
H8565תּן;
H8565תּן;
H5886עין תּנּים;
H8568תּנּה;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.