БиблияСтронг › H910: בָּדָד‎

H910: בָּדָד‎

Морфология

N/A

Значение слова בָּדָד‎

Одиночество, уединение; наречие — в одиночку, отдельно.

Происхождение

от (H909)

Оригинал из Strong Dictionary

From H909 (badad); separate; adverb, separately :— alone, desolate, only, solitary.

Фонетика
EN
Transliteration: bâdâd
Pronunciation: baw-dawd'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

отдельно (2), один (2), уединенно (2), един (1), опустеет (1), одиноко (1), поодиночке (1), Как одиноко (1)

King James Bible (11):

only, solitary, solitarily, alone, desolate

English Standard Version (9):

alone [as judge], apart, alone, lives untroubled, it alone, lonely, will be deserted

New American Standard (11):

isolated, lonely, secluded, alone, apart, itself


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 12 раз в 12 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H909בּדד;
H905בּד;
H906בּד;
H911בּדד;
Эквивалент на греческом

G5563 — χωρίζω (kho-rid'-zo);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.