объяви сынам Израилевым и скажи им: если кто даёт обет посвятить душу Господу по оценке твоей,
Rede mit den Israeliten und sprich zu ihnen: Wenn jemand dem HERRN ein Gelübde getan hat, das abgelöst werden soll, und es sich um einen Menschen handelt,
Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn jemand dem HErrn ein besonder Gelübde tut, daß er seinen Leib schätzet,
Rede zu den Söhnen Israel und sage zu ihnen: Wenn jemand ein ‹besonderes› Gelübde leistet[1]ⓐ, dann sollen die Personen[2] für den HERRN[3] nach ‹folgender› Schätzung ‹berechnet werden›:
Wenn jemand dem HERRN ein besonderes Gelübde tut, wenn er nach deiner Schätzung Seelen gelobt,