объяви сынам Израилевым и скажи им: если мужчина или женщина решится дать обет назорейства, чтобы посвятить себя в назореи Господу,
Sage den Israeliten und sprich zu ihnen: Wenn jemand, Mann oder Frau, das besondere Gelübde tut, sich dem HERRN zu weihen,
Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ein Mann oder Weib ein sonderlich Gelübde tut dem HErrn, sich zu enthalten,
Rede zu den Söhnen Israel und sprich zu ihnen: Wenn ‹jemand,› ein Mann oder eine Frau, etwas Besonderes tut, indem er das Gelübdeⓐ eines Nasiräers[1] gelobtⓑ, um für den HERRN geweiht zu sein,
Wenn ein Mann oder ein Weib das besondere Gelübde eines Nasiräers tun will, um sich dem HERRN zu weihen,