И сказал Господь Моисею: упорно сердце фараоново: он не хочет отпустить народ.
Then the Lord said to Moses, “Pharaoh’s heart is unyielding; he refuses to let the people go.
Then the Lord said to Moses, “Pharaoh’s heart is hardened; he refuses to let the people go.
Then the LORD said to Moses, “Pharaoh’s heart is stubborn; he refuses to let the people go.
Then the LORD said to Moses, “Pharaoh’s heart is stubborn,b and he still refuses to let the people go.
And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.
So the Lord said to Moses: “Pharaoh’s heart is hard; he refuses to let the people go.
And Jehovah said to Moses, Pharaoh's heart is hardened: he refuseth to let the people go.