Неразумный правитель много делает притеснений, а ненавидящий корысть продолжит дни.
A tyrannical ruler practices extortion, but one who hates ill-gotten gain will enjoy a long reign.
A ruler who lacks understanding is a cruel oppressor, but he who hates unjust gain will prolong his days.
A leader who is a great oppressor lacks understanding, But he who hates unjust gain will prolong his days.
A ruler with no understanding will oppress his people, but one who hates corruption will have a long life.
The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
A ruler who lacks understanding is a great oppressor, But he who hates covetousness will prolong his days.
The prince void of intelligence is also a great oppressor: he that hateth covetousness shall prolong [his] days.