Вечером налетели перепелы и покрыли стан, а поутру лежала роса около стана;
І сталося ввечорі, і зняли́ся перепели́ці, і покрили та́бір. А рано була верства́ роси навколо табо́ру.
І справді ввечері сталось так, що налетіли перепелиці і вкрили табір, а вранці впала роса довкола табору.
І знялись увечорі перепелицї, укрили табір, а враньцї була роса круг табору.
Настав вечір, — і налетіли перепели та покрили табір. А вранці довкола табору, коли перестала випадати роса, —