Лаван сказал: хорошо, пусть будет по твоему слову.
— Договорились, — сказал Лаван. — Пусть будет так, как ты сказал.
Современный перевод РБО
«Договорились, — сказал Лаван. — Будь по-твоему».
«Согласен, — сказал Лаван. — Пусть так и будет, как ты предложил».
Лаван сказал: «Хорошо, пусть будет по твоему слову».
Лаван ответил: «Я согласен, сделаем, как ты просишь».
Лаван ответил: "Я согласен, сделаем, как ты просишь. "
На сие Лаван сказал: хорошо, пусть будет по твоему слову.
Рече́ же є҆мꙋ̀ лава́нъ: бꙋ́ди по словесѝ твоемꙋ̀.
Рече же ему Лаван: буди по словеси твоему.