Библия 2Цар 2 Царств 23:33 › сравнение

2 Царств 23:33

Сравнение:
2 Царств 23:33


Шама Гараритянин, Ахиам, сын Шарара, Араритянин,

сын араритянина Шаммы, Ахиам, сын араритянина Шарара[108],

сын Шаммы-горца; Ахиам, сын Шарара-горца;

Современный перевод РБО

Шаммы-хараритянина; Ахиа́м, сын Шара́ра-араритянина;

сын[11] Шаммы-горца;[12] Ахиам, сын Шарара-горца;[13]

гараритянин Шама, араритянин Ахиам, сын Шарара,

сын Шамма из Гарара; Ахиам, сын Шарара из Гарара;

Шамма Гараритянин; Ахиам, сын Шарара, Араритянин;

і҆ѡнаѳа́нъ сы́нъ сама́на а҆рѡрі́тскагѡ: а҆хїа́нъ сы́нъ а҆ратѝ а҆раѳꙋ́рскагѡ:

Ионафан сын Самана Ароритскаго: Ахиан сын Арати Арафурскаго:

Параллельные ссылки — 2 Царств 23:33

Синодальный перевод:
1Пар 11:27; 1Пар 11:34; 1Пар 11:35.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.