1-я Паралипоменон 7 глава » 1 Паралипоменон 7:9 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Паралипоменон 7 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

В родословных списках записано их по родам их, по главам поколений, людей воинственных — двадцать тысяч и двести.

В их родословии значатся главы семейств и 20 200 храбрых воинов.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

В родословные списки были внесены двадцать тысяч двести человек (в порядке старшинства и с указанием всех глав родов, могучих воинов).

В родословия у них записаны по их поколениям: вождей родов, могучих воинов, — двадцать тысяч двести.

Их семейная летопись указывает, кто был вождём в их семьях. Она показывает также и то, что у них было двадцать тысяч двести воинов.

Их семейная летопись показывает, кто был вождём в их семьях. Она показывает также, что у них было двадцать тысяч двести воинов.

Сочте́нїе же и҆́хъ по родѡ́мъ и҆́хъ, кнѧ҄зи домѡ́въ ѻ҆те́чествъ и҆́хъ, крѣ́пцы си́лою, два́десѧть ты́сѧщъ и҆ двѣ́сти.

Сочтение же их по родом их, князи домов отечеств их, крепцы силою, двадесять тысящ и двести.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх