Библия 1Пар 1 Паралипоменон 9:7 › сравнение

1 Паралипоменон 9:7

Сравнение:
1 Паралипоменон 9:7


из сыновей Вениаминовых Саллу, сын Мешуллама, сын Годавии, сын Гассенуи;

Из потомков Вениамина: Саллу, сын Мешуллама, внук Годавии, правнук Гассенуи,

Современный перевод РБО

Из племени Вениамина: Саллу́, сын Мешуллама, сына Ходавии, сына Хассенуи;

Из колена Вениамина: Саллу, сын Мешуллама, сына Ходавьи, сына Хассенуи;

Из сыновей Вениамина: Саллу, сын Мешуллама, сын Годавии, сын Гассенуи.

Это были люди из племени Вениамина, которые жили в Иерусалиме: Саллу был сыном Мешуллама, Мешуллам был сыном Годавии, Годавия был сыном Гассенуи,

Вот люди из племени Вениамина, которые жили в Иерусалиме: Саллу был сыном Мешуллама, Мешуллам был сыном Годавии, Годавия был сыном Гассенуи,

И҆ ѿ сынѡ́въ венїамі́нихъ: сахо́мъ сы́нъ васолла́ма, сы́на ѡ҆дꙋі́ева, сы́на санꙋ́їна:

И от сынов Вениаминих: Сахом сын Васоллама, сына Одуиева, сына Сануина:

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 9:7

Синодальный перевод:
Неем 8:4; Неем 10:20; Неем 11:7; Неем 11:9.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.