2-я Паралипоменон 22 глава » 2 Паралипоменон 22:12 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Паралипоменон 22 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

И был он у них в доме Божием скрываем шесть лет; Гофолия же царствовала над землею.

Он скрывался у них в Божьем доме шесть лет, пока Аталия правила страной.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Шесть лет его скрывали с ними в Храме Господа. Страной в это время правила Гофолия.

Шесть лет его скрывали в Храме ГОСПОДНЕМ, а страной правила Гофолия.

Иоас шесть лет прятался со священниками в храме Божьем, пока Гофолия правила в Иудейской земле.

Иоас шесть лет прятался со священниками в храме Божьем. И всё это время Гофолия царствовала над землёй.

И҆ бы́сть съ ни́ми въ домѹ̀ бж҃їи сокры́тъ ше́сть лѣ́тъ, и҆ ца́рствова гоѳолі́а на землѝ.

И бысть с ними в дому Божии сокрыт шесть лет, и царствова гофолиа на земли.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх