2-я Паралипоменон 30 глава » 2 Паралипоменон 30:2 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

2-я Паралипоменон 30 стих 2

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

И положили на совете царь и князья его и все собрание в Иерусалиме — совершить пасху во второй месяц,

Царь, его приближенные и всё собрание в Иерусалиме решили на совете праздновать Пасху во втором месяце.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Царь, посоветовавшись со своими сановниками и всей иерусалимской общиной, решил совершить Пасху во второй месяц —

Царь и вельможи его и всё собрание в Иерусалиме решили на совете устроить Пасху во второй месяц.

Царь Езекия согласился со всеми своими приближёнными и со всем своим собранием в Иерусалиме отпраздновать Пасху во втором месяце.

Царь Езекия согласился со всеми своими приближёнными и со всем своим собранием в Иерусалиме отпраздновать Пасху во втором месяце,

И҆ ѹ҆совѣ́това ца́рь и҆ кнѧ҄зи и҆ всѐ мно́жество во ї҆ер҇ли́мѣ сотвори́ти па́схѹ во вторы́й мц҇ъ:

И усоветова царь и князи и все множество во Иерусалиме сотворити пасху во вторый месяц:

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх