Библия 2Пар 2 Паралипоменон 34:29 › сравнение

2 Паралипоменон 34:29

Сравнение:
2 Паралипоменон 34:29


И послал царь, и собрал всех старейшин Иудеи и Иерусалима,

Тогда царь созвал всех старейшин Иудеи и Иерусалима.

Современный перевод РБО

он повелел собрать всех старейшин Иудеи и Иерусалима.

Призвал царь всех старейшин Иудеи и Иерусалима.

Царь послал и собрал всех старейшин Иудеи и Иерусалима.

Царь Иосия велел всем вождям Иудеи и Иерусалима прийти и встретиться с ним.

Тогда царь Иосия позвал всех старейшин Иудеи и Иерусалима, чтобы они пришли и встретились с ним.

И҆ посла̀ ца́рь, и҆ собра̀ старѣ̑йшины і҆ꙋ̑дины и҆ і҆ерⷭ҇ли̑мли.

И посла царь, и собра старейшины Иудины и Иерусалимли.

Параллельные ссылки — 2 Паралипоменон 34:29

Синодальный перевод:
Мк 14:8; Втор 29:10; Нав 24:25; 1Цар 12:23; 4Цар 23:1-3; 1Пар 13:1; 1Пар 23:2; 1Пар 29:2-9; 2Пар 1:2; 2Пар 30:2.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.