Все сии взяли за себя жён иноплеменных, и некоторые из сих жён родили им детей.
Все они женились на чужеземках, и некоторые из их жен родили им детей.[64]
Все они взяли иноплеменных в жены, у некоторых родились от них дети.
Современный перевод РБО
Все они были женаты на иноплеменницах; некоторые из этих жен родили детей.
Все они взяли в жены иноземок, у некоторых из них родились дети.[4]
Все они женились на чужеземках, и некоторые из их жён родили им детей.
Все эти мужчины были женаты на женщинах-чужестранках, и у некоторых из них были дети от этих жён.
Все эти люди были женаты на женщинах-чужестранках. И у некоторых из них были дети от этих жён.
Все сии взяли за себя жен иноземных, и были между сими женами, которыя дали им сыновей.
Всѝ ті́и поѧ́ша жєны̀ и҆ноплемє́ннически, и҆ роди́ша ѿ ни́хъ сы́ны.
Вси тии пояша жены иноплеменнически, и родиша от них сыны.