Библия Езд Ездра 2:6 › сравнение

Ездра 2:6

Сравнение:
Ездра 2:6


сыновей Пахаф-Моава, из сыновей Иисуса и Иоава, две тысячи восемьсот двенадцать;

потомки Пахат-Моава (по линии Иешуа и Иоава) — 2 812,

две тысячи восемьсот двенадцать из рода Пахат-Моава (из потомства Ешуа и Йоава),

Современный перевод РБО

род Паха́т-Моа́ва (потомки Иисуса и Иоа́ва) — две тысячи восемьсот двенадцать,

две тысячи восемьсот двенадцать из рода Пахат-Моава (то есть из рода Иисуса и Йоава),

потомков Пахаф-Моава, из сыновей Иисуса Иоава, — две тысячи восемьсот двенадцать;

потомков Пахаф-Моава из семей Иисуса и Иоава 2 812;

потомков Пахаф-Моава из семей Иисуса и Иоава 2812

Сыновей Пахаф-Моава, из дома сыновей Иисуса Иоава, две тысячи восемь сот двенадцать.

сы́нове фаа́ѳъ-мѡа̑вли ѿ сынѡ́въ і҆исꙋ́евыхъ {по и҆ны̑мъ: і҆исꙋ́совыхъ.} и҆ і҆ѡа́влихъ двѣ̀ ты́сѧщы ѻ҆́смь сѡ́тъ двана́десѧть,

сынове Фааф – Моавли от сынов Иисуевух и Иоавлих две тысящы осмь сот дванадесять,

Параллельные ссылки — Ездра 2:6

Синодальный перевод:
Суд 8:16; Езд 8:4; Езд 8:9; Езд 10:30; Неем 3:11; Неем 7:2; Неем 7:11; Неем 10:14.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.